浅谈英文版期刊国际化的实现

浅谈英文版期刊国际化的实现

一、浅谈英文版学报国际化的实现(论文文献综述)

胡荣华,周义炎[1](2021)在《新冠疫情下地学类英文科技期刊组稿策略研究——以《Geodesy and Geodynamics》为例》文中研究表明"新冠疫情"的突如其来给各个科技期刊编辑部带来了不同程度的影响。因此,在疫情防控常态化的新形势下,英文科技期刊如何采取科学的组稿策略,有序高效地开展组稿工作,成为各科技期刊亟待解决的突出问题。本文正是基于疫情防控常态化这一特定的社会背景,结合作者从事地球科学英文科技期刊编辑工作的实践和体会,分析疫情下英文科技期刊组稿过程中存在的问题,从明确组稿策略的指导思想、开展针对性的选题策划、拓展多元化的组稿途径、平衡国际国内稿源比和逐步提高欧美稿源等方面,针对特殊时期的英文科技期刊组稿工作提出了建设性意见。

韩明跃,徐写秋,陆驰,张坤[2](2021)在《云南省科技期刊国际化办刊探析》文中认为探索云南省国际一流期刊可持续发展之路,以云南省科协项目为基础,通过文献综述、资料回溯法、问卷调查法及抽样座谈调查,从云南省国际化办刊现状等方面总结面向国际一流期刊的基础条件,提出国际化办刊的路径及建议。云南省64种期刊可划分英文版、中英混合及纯中文3种科技期刊类型,其中英文版3种,占4.69%,主动国际化程度较低。在总结国际化办刊成功经验的基础上,探讨了英文期刊创办申请、主编的聘任、建立期刊国际化的编委会、审稿专家、运营平台及投审稿系统为国际化办刊的重要路径。提出了实现科技期刊国际化精准定位,提高国际论文比率,借助国际大型网络数据库,有效利用新兴社交媒体平台,加快云南省科技期刊数字化建设进程等国际化办刊的建议,为云南创办国际一流期刊科技期刊提供参考。

孙敏,朱永青[3](2021)在《英文科技期刊创办初期提升影响力的途径》文中认为随着我国科技发展水平的不断提高,英文科技期刊基于其语言优势,在国际学术交流中发挥越来越重要的作用。然而,我国英文科技期刊的发展水平相对不足,国际化水平不够。提升我国英文科技期刊学术影响力、扩大期刊国际化水平已日渐成为期刊界乃至科学界关注的热点话题。"中国科技期刊卓越行动计划"的实施进一步激发了期刊人的办刊热情,如何有效提高英文科技期刊学术影响力是一个亟须解决的问题。本文汲取前人办刊的成功经验,并结合本刊(Reproductive and Developmental Medicine)在创刊初期遇到的问题,探讨英文期刊办刊初期的期刊建设问题,为创建英文科技期刊或正处在创建初期的期刊人提供参考,推动我国科技期刊走向世界。

陶婧,付少兰[4](2021)在《世界一流期刊建设背景下我国学术期刊网站建设与影响力提升举措》文中研究指明【目的】通过分析我国学术期刊网络平台建设现状,探讨世界一流科技期刊建设背景下期刊网站建设的方向和举措。【方法】以中国建筑科学类33种中文核心期刊及其网站为调研对象,调查期刊网站的信息发布形式、网站功能与用户服务情况。【结果】大多数建筑科学类核心期刊网站具备内容发布的基础功能,但是在个性化设计、融合发展、用户服务方面较为欠缺。面向打造世界一流期刊的建设需求,以《岩石力学与工程学报》为例,提出网站建设的改进措施。【结论】科技期刊网站建设与期刊综合实力密切相关,培育世界一流期刊应重视网络平台建设。科技期刊在完善学术内容提升的同时,健全媒体融合传播途径,协同特色栏目打造品牌,提高出版服务的国际化水平,从而进一步提升期刊的影响力。

刘红梅[5](2021)在《国内高校学报英文版的统计分析——结合《东华大学学报(英文版)》的发展研究》文中进行了进一步梳理对国内高校学报英文版、2019年JCR收录的纺织类期刊的出版状况进行了分析,统计了《东华大学学报(英文版)》(JDHU)近10年的数据。对标高校学报英文版、2019年JCR收录的纺织类期刊中的高质量高水平期刊,分析JDHU存在的问题,提出建设性建议,为制定JDHU的长远发展目标提供依据,特别是制定JDHU"十四五"发展规划提供决策参考。

王璐[6](2021)在《我国科技出版“走出去”路径规划与实施——以科学出版社为例》文中进行了进一步梳理介绍改革开放以来,科学出版社在出版"走出去"方面所做的工作和取得的成绩,主要聚焦在"走出去"的路径规划与具体实施上,即从"借船出海""造船出海"直至"买船出海"的跨越式发展。首先,加强国际合作,通过版权输出与合作出版等模式实现产品"走出去",一大批中国优秀的科技专着和期刊就此走向国际;其次,在海外从零自建分支机构,实现科学出版社品牌的"走出去",推动国际交流;第三,2019年11月完成了对法国科学传播出版社(EDP Sciences)的收购,完善国际化布局,搭建科技出版从"走出去"到"走进去"的桥梁,构筑出版国际化的"桥头堡"。未来,科学出版社将不断完善出版国际化布局,打造面向全球的现代化科技传播平台。

杨丹丹,陆朦朦[7](2021)在《媒体融合背景下科技期刊编辑人才队伍建设研究——以中国科学院期刊出版领域引进优秀人才计划(2008—2019)为例》文中进行了进一步梳理媒体融合对科技期刊编辑人才队伍建设提出了更高要求。中国科学院期刊出版领域引进优秀人才计划(2008—2019)实施以来,管理型人才、专业型人才和新媒体人才是主要人才引进类别,"科学家+编辑"的双通道人才建设体系和"以灵魂人物为核心"的辐射性人才团队建设是人才建设主要模式,同时人才引进面临缺乏引进后反馈与管理、缺乏整体性系统性顶层设计、人才队伍建设渠道单一等问题。科技期刊编辑是完成世界一流科技期刊建设的第一资源,可以从细化人才支撑配套体系、完善继续教育与培训机制、加强后续管理与评估反馈等提升人才队伍建设效果。

张梅,翁志辉[8](2021)在《中文学术期刊英文编辑的业务素质问题及其提升策略》文中提出为提高中文学术期刊英文编辑的业务素质,文章从分析中文学术期刊编辑部英文编辑存在业务素质提升机会少、英文水平偏低、语言环境缺乏、学习主动性不强等主要问题入手,并基于英文编辑的工作性质,提出提高中文学术期刊英文编辑业务素质的对策:充分利用英文外审专家资源;借助数字平台,增进与同行的交流;阅读英文名刊,提高专业素质;充分利用继续教育途径;进行网络英文版本的出版尝试;做好英文版期刊网站的建设与维护。

马凌飞,陈钢,龚杰,奚莱蕾,舒畅[9](2021)在《一流科技期刊“刊域共建”现状及策略分析——以“中国科技期刊卓越行动计划”医药卫生类期刊为例》文中研究表明为了解一流科技期刊的"刊域共建"情况,文章从2019年度和2020年度"中国科技期刊卓越行动计划"入选项目中选取医药卫生类期刊,从期刊基本特征、分布、主办单位、发表内容、出版平台等方面进行分析,探讨入选该项目的期刊对学科领域发展的作用,以及"刊域共建"的内容和效果。结果显示:医药卫生类期刊是重点发展对象,亟需通过国际化、高起点的期刊提升学科竞争力和话语权;期刊的主办单位可以集合资源联动学科领域建设,在刊发内容上通过聚焦交叉学科、填补学科空白、策划前沿选题、应用双语发表等引领学科发展;学科本身的知识更迭也为期刊发展提供了源动力。由此提出,通过"刊域共建"带动一流期刊建设,同时促进学科发展,实现两者的良性联动。

张韵,俞志华,曾建林,应向伟,袁醉敏,罗向阳,高峻[10](2021)在《浙江省科技期刊发展现状与对策》文中研究表明由浙江省科技期刊编辑学会牵头,运用问卷调查、数据查询等方式对浙江省科技期刊发展现状进行了调研和分析,认为浙江省科技期刊存在办刊模式分散、编辑人才结构单一、整体学术影响力不高、融合出版方式有限等问题。在此基础上,为全力推进浙江省科技期刊数字化、专业化、集团化、国际化发展进程,从加强期刊集群化发展、深化与学术团体的相互依托、强化学术编辑队伍建设、拓展新媒体传播渠道、规划融合发展模式等五个方面提出了具体的对策建议。

二、浅谈英文版学报国际化的实现(论文开题报告)

(1)论文研究背景及目的

此处内容要求:

首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。

写法范例:

本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。

(2)本文研究方法

调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。

观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。

实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。

文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。

实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。

定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。

定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。

跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。

功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。

模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。

三、浅谈英文版学报国际化的实现(论文提纲范文)

(1)新冠疫情下地学类英文科技期刊组稿策略研究——以《Geodesy and Geodynamics》为例(论文提纲范文)

1 疫情下地学类英文科技期刊组稿存在的问题
    1.1 选题策划存在的问题
    1.2 组稿途径存在的问题
    1.3 国际国内稿源比失衡问题
2 疫情下英文科技期刊组稿的方法和策略
    2.1 明确组稿的指导思想
    2.2 开展针对性的选题策划
    2.3 拓展多元化的组稿途径
    2.4 平衡国际国内稿源比
    2.5 逐步提高欧美稿源比

(2)云南省科技期刊国际化办刊探析(论文提纲范文)

1 云南省科技期刊国际化现状
    1.1 英文科技期刊
    1.2 中英混合科技期刊
    1.3 纯中文科技期刊
2 国际化办刊的路径
    2.1 英文期刊创办申请
    2.2 国际化主编的聘任
    2.3 建立期刊国际化的编委会及审稿专家
    2.4 建立期刊国际化投审稿系统
    2.5 建立期刊国际化的合作运营平台
3 国际化办刊的建议
    3.1 实现科技期刊国际化精准定位
    3.2 提高国际论文比率及着名检索系统收录概率
    3.3 借助国际大型网络数据库推广平台
    3.4 有效利用新兴社交媒体平台
    3.5 加快云南省科技期刊数字化建设进程

(3)英文科技期刊创办初期提升影响力的途径(论文提纲范文)

1 建立国际化编委队伍
2 建立国际化投审稿系统
3 加强组稿和专题刊建设
    3.1 充分发挥期刊编委的作用
    3.2 发挥青年学者的作用
    3.3 加强专题刊建设
    3.4 参加国际学术会议
    3.5 充分利用数据库,寻找潜在作者
4 积极申请加入各类数据库
5 提高服务质量
    5.1 缩短出版周期,扩大文章显示度
    5.2 提供英语润色修改服务
6 加强编辑自身能力建设
7 结束语

(4)世界一流期刊建设背景下我国学术期刊网站建设与影响力提升举措(论文提纲范文)

1 建筑科学类核心期刊网站建设情况调研
2 调研结果及分析
    2.1 主流搜索引擎搜索情况
    2.2 期刊内容的发布
    2.3 稿件在线处理功能
    2.4 行业服务
    2.5 互动交流
    2.6 英文版网站
    2.7 建筑科学类核心期刊网站建设总体情况分析
3 世界一流期刊建设背景下网站建设的举措
    3.1 完善内容建设,注重后期维护
    3.2 加强媒体融合,丰富出版方式
    3.3 立足本土优势,打造特色栏目
    3.4 促进交流讨论,活跃学术氛围
    3.5 加大国际传播力度,提升国际竞争力
4 结语

(5)国内高校学报英文版的统计分析——结合《东华大学学报(英文版)》的发展研究(论文提纲范文)

1 国内高校学报英文版的情况
    1.1 国内高校学报英文版的创刊及改刊情况
    1.2 高校学报英文版出版收录情况
2 2019年JCR收录的纺织类期刊情况
3 JDHU的办刊现状分析
4 研究成果应用-JDHU建设和发展的对策
    4.1 JDHU需要专业化和品牌化
    4.2 加强编委和同行学术评议专家队伍建设,依靠专家办刊
    4.3 合作出版国际化
    4.4 高校资源的利用
5 结论

(6)我国科技出版“走出去”路径规划与实施——以科学出版社为例(论文提纲范文)

1 加强国际合作,借船出海
    1.1 实物出口打开“走出去”之门
    1.2 加大版权输出力度,推动中国科技内容“走出去”
    1.3 共同开发内容,合作出版
        1.3.1《中国植物志(英文版)》(Flora of China)
        1.3.2 中国至2050年科技发展路线图
        1.3.3《中国科学》《科学通报》(“两刊”)系列
        1.3.4《国家科学评论》(National Science Review,NSR)
    1.4 成立合资公司,加强国际间项目合作
        1.4.1 图解图书与英文排版助“东方科龙”腾飞
        1.4.2 植根中国,影响全球
2 树立自信,造船出海
    2.1 美国公司:抢滩北美市场
        2.1.1 策划出版原创英文版图书
        2.1.2 开拓北美书刊销售渠道
        2.1.3 培养国际化出版人才
    2.2 东京公司:中日出版业交流的桥梁
        2.2.1 打造系列精品产品线
        2.2.2 建立全流程出版网络
        2.2.3 促进中日文化交流
    2.3 欧洲公司:开海外并购之先河
    2.4 依托互联网平台,进入国际市场
3 买船出海,扬帆远航
    3.1 在海外并购之路上的探索
    3.2 成功收购法国科学传播出版社
    3.3 业务整合:从“走出去”到“走进去”
        3.3.1 提前启动业务整合,边谈判边整合
        3.3.2 强化出版合作整合
        3.3.3 强化平台对接
        3.3.4 强化国际交流
    3.4 进一步扩大海外机构规模的规划

(7)媒体融合背景下科技期刊编辑人才队伍建设研究——以中国科学院期刊出版领域引进优秀人才计划(2008—2019)为例(论文提纲范文)

一、引进优秀人才计划组成
    1.引进人才类型
    2.人才引进模式
二、引进优秀人才计划存在的问题
三、科技期刊人才引进改进建议

(8)中文学术期刊英文编辑的业务素质问题及其提升策略(论文提纲范文)

一、中文学术期刊英文编辑的业务素质问题
    (一)业务素质提升机会少
    (二)英语水平偏低
    (三)语言环境缺乏
    (四)学习主动性不强
二、中文学术期刊英文编辑业务素质的提升路径
    (一)充分利用英文外审专家的资源
    (二)借助数字平台,增进同行交流
    (三)阅读英文名刊,提高专业素质
    (四)充分利用不同的继续教育途径
    (五)开展期刊英文网络版的出版尝试
    (六)做好英文版期刊网站的建设与维护
三、结语

四、浅谈英文版学报国际化的实现(论文参考文献)

  • [1]新冠疫情下地学类英文科技期刊组稿策略研究——以《Geodesy and Geodynamics》为例[J]. 胡荣华,周义炎. 黄冈师范学院学报, 2021(06)
  • [2]云南省科技期刊国际化办刊探析[J]. 韩明跃,徐写秋,陆驰,张坤. 学报编辑论丛, 2021(00)
  • [3]英文科技期刊创办初期提升影响力的途径[J]. 孙敏,朱永青. 学报编辑论丛, 2021(00)
  • [4]世界一流期刊建设背景下我国学术期刊网站建设与影响力提升举措[J]. 陶婧,付少兰. 中国科技期刊研究, 2021(11)
  • [5]国内高校学报英文版的统计分析——结合《东华大学学报(英文版)》的发展研究[J]. 刘红梅. 科技传播, 2021(19)
  • [6]我国科技出版“走出去”路径规划与实施——以科学出版社为例[J]. 王璐. 出版科学, 2021(05)
  • [7]媒体融合背景下科技期刊编辑人才队伍建设研究——以中国科学院期刊出版领域引进优秀人才计划(2008—2019)为例[J]. 杨丹丹,陆朦朦. 中国出版, 2021(16)
  • [8]中文学术期刊英文编辑的业务素质问题及其提升策略[J]. 张梅,翁志辉. 传播与版权, 2021(07)
  • [9]一流科技期刊“刊域共建”现状及策略分析——以“中国科技期刊卓越行动计划”医药卫生类期刊为例[J]. 马凌飞,陈钢,龚杰,奚莱蕾,舒畅. 出版与印刷, 2021(03)
  • [10]浙江省科技期刊发展现状与对策[J]. 张韵,俞志华,曾建林,应向伟,袁醉敏,罗向阳,高峻. 出版与印刷, 2021(03)

标签:;  ;  

浅谈英文版期刊国际化的实现
下载Doc文档

猜你喜欢